Traducciones de „gebeten“ en el diccionario alemán » sueco

bitten V. trans, intr

bitten

be (um akk om)

Gebet SUST. nt

Gebet

bön

jemanden ins Gebet nehmen fig

tala allvar med någon

Ejemplos de uso para gebeten

um Antwort wird gebeten (u.A.w.g.)

om svar anhålles (o.s.a.)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Direktoren, darunter ein anglikanischer und ein baptistischer Pfarrer, behaupteten, die Einführung nach vielen Gebeten beschlossen zu haben.

de.wikipedia.org

Als er bejahte, wurde er gebeten, aushilfsweise als Sänger einzuspringen.

de.wikipedia.org

Statt um Fahrgeld wird um eine Spende für eine gemeinnützige Einrichtung gebeten.

de.wikipedia.org

Diese Stammmutter wird mit Zeremonien und Opfergaben um Schutz gebeten gegen vermutete äußere böse Einflüsse auf die ganze Familie.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Deutsche hatten zuvor um Gnade für Körbel gebeten.

de.wikipedia.org

Nach Erledigung der Formalitäten soll sie jedoch die Flughafenpolizei um einen Raum gebeten haben, wo sie sich „eine halbe Stunde“ hinlegen konnte.

de.wikipedia.org

Es wurde stets gebeten während der Hörfolge, die als kammermusikalische Einheit betrachtet werden kann, von Beifall abzusehen.

de.wikipedia.org

Am Ende der Geschichte steht das Zimmermädchen mit einer großen Schildpattkatze vor der Tür und sagt, der Hotelbesitzer habe darum gebeten, sie der Frau zu bringen.

de.wikipedia.org

Außerdem werden die sichergestellten Gegenstände in der Zeitung veröffentlicht und die Bevölkerung um sachdienliche Hinweise gebeten.

de.wikipedia.org

Um Erklärung gebeten, erzählt er, dass er unter Alkoholeinfluss absichtlich mit seinem Auto das Auto eines Kollegen gerammt hat.

de.wikipedia.org