alemán » sueco

Traducciones de „freudiges“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

freudig ADJ.

Ejemplos de uso para freudiges

ein freudiges Ereignis
en lycklig tilldragelse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Solche bei freudigen Anlässen und als Signalruf verwendeten Naturhornpfeifen, über die europäische Reisende im 19. Jahrhundert berichteten, gaben einen lauten, schrillen Ton von sich.
de.wikipedia.org
Freudig von ihm empfangen, lassen es sich die beiden Brüder gutgehen.
de.wikipedia.org
Die Befreiung der Schotten von der englischen Invasion war für ihn ein besonders freudiges Ereignis.
de.wikipedia.org
Sein Tod wurde teilweise freudig aufgenommen und man argwöhnte, er könnte vergiftet worden sein.
de.wikipedia.org
Dadurch stehen die Bitttage in einer gewissen Spannung zum freudigen Charakter der Osterzeit, die liturgisch erst mit dem Pfingstfest endet.
de.wikipedia.org
Der Weise hörte freudig die auf die Lotosblätter im See prasselnden Wassertropfen, kam nach Hause zurück und baute erst eine, dann weitere Trommeln.
de.wikipedia.org
Teile der Bevölkerung empfingen anfangs aufgrund der vorherrschenden antisowjetischen Stimmung freudig die deutschen Truppenverbände und waren im Weiteren kooperationsbereit.
de.wikipedia.org
Die Geschichte gelangte 1949 an die britischen Zeitungen, von denen sie freudig publiziert wurde.
de.wikipedia.org
Nicht die Willenskräfte, die äußeren kraftvollen Impulse, sondern die lebenserfrischenden Ätherkräfte mit ihrer unaufdringlichen, reinen und freudigen Levitationskraft bestimmen den Ausdruck der Übung.
de.wikipedia.org
Auch wenn er sich nicht verbal äußert, so kann der dennoch durch freudiges Hupen und Hüpfen auf seiner Vorderachse Freude und Zustimmung signalisieren.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares