alemán » sueco

Traducciones de „erstarrt“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die restliche Schmelze erstarrt im Übergangsbereich des Ofens an diesem Keim und nimmt dessen Orientierung vollständig an.
de.wikipedia.org
Merkwürdigerweise scheint das Dorf wie in der Zeit erstarrt – das Essen steht noch auf den Tischen, Haustiere liegen tot herum.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit an diesem Verfahren ist der Aufbau des Tiegels: Am unteren Ende des Tiegels, in dem die Schmelze zuerst erstarrt, befindet sich eine Verengung.
de.wikipedia.org
Reines Benzylbromid ist bei Raumtemperatur eine farblose, wasserklare Flüssigkeit, die bei etwa −4 °C kristallin erstarrt.
de.wikipedia.org
Es ist anzumerken, dass Beton oder Mörtel, der bereits erstarrt, nicht mehr verarbeitet werden darf.
de.wikipedia.org
Sie steht starr, als wäre sie zu einer Salzsäule erstarrt.
de.wikipedia.org
Beim Anschneiden junger Fruchtkörper tritt Saft aus, der in kurzer Zeit zu einer harzigen Masse erstarrt.
de.wikipedia.org
Er besteht aus Magma, das in geringer Tiefe unter der Oberfläche in der Erdkruste erstarrt ist, und besitzt mindestens einen in die Tiefe führenden Zufuhrkanal.
de.wikipedia.org
Bei Entspannung, zum Beispiel über eine Düse, kristallisiert, trocknet oder erstarrt dieser.
de.wikipedia.org
Das Publikum verbindet seine Lieblingsopern oft mit bestimmten Traditionen, die zum Teil auch in Konventionen erstarrt sind, und reagiert auf radikale Deutungsansätze (Regietheater) kontrovers.
de.wikipedia.org

Consultar "erstarrt" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano