Traducciones de „entfärben“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

blekning

Entfärben nt

bleka

bleichen, entfärben

blekas

sich entfärben, ausbleichen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch dient es zum Entfärben von Bleigläsern und zum Bleichen von Stroh und Seide.

de.wikipedia.org

Wird die violette Lösung bereits in der Kälte entfärbt und entsteht ein brauner Niederschlag, so ist dies ein Nachweis für ungesättigte Kohlenwasserstoffe.

de.wikipedia.org

Bei Verdacht auf einen Hautpilz kann eine Zugabe von 10%iger Kalilauge zum Entfärben der Haare und damit zur besseren Darstellung von Pilzhyphen sinnvoll sein.

de.wikipedia.org

Auch natürlicher Villiaumit lässt sich durch Erhitzen auf 300 °C entfärben.

de.wikipedia.org

In der Mitte ist er oft creme oder hell gelbgrün entfärbt.

de.wikipedia.org

Das durch einen hohen Carotingehalt gelb bis rot gefärbte Rohprodukt wird raffiniert, wobei es entfärbt und von freien Fettsäuren befreit wird.

de.wikipedia.org

Die Druckscheibenfiltration entfernt hierbei die Feststoffe im Wasser, während die Ozonbehandlung die im Kreislaufwasser vorhandenen Farbstoffe nahezu entfärbt, Schmutzstoffe abbaut und gleichzeitig das Wasser entkeimt.

de.wikipedia.org

So wie unerwünschte Begleitstoffe von Naturfasern bei der Bleiche mit Bleichmitteln zerstört werden, besteht die Möglichkeit, dass alle organischen Moleküle zerstört und dabei entfärbt werden.

de.wikipedia.org

Nach einigen Stunden entfärbt es sich wieder trübgelb.

de.wikipedia.org

Der Palladiumzusatz mit ca. 13–16 % muss höher als beim Nickelweißgold gewählt werden, um die Gesamtmischung vergleichbar zu entfärben.

de.wikipedia.org