Traducciones de „einstampfen“ en el diccionario alemán » sueco

einstampfen V. trans

einstampfen

makulera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wenn ein Buch ihr Mißfallen erregte, mussten alle Exemplare eingestampft werden, die Kosten hatte der Verleger zu tragen.

de.wikipedia.org

Die 500.000 gepressten LPs mussten daraufhin eingestampft werden.

de.wikipedia.org

Als die Plattenfirma dieses heikle Foto im Booklet entdeckte, ließ sie 500.000 CD-Booklets einstampfen.

de.wikipedia.org

Zum Einbau von Oberflächenerdern und Plattenerdern im Erdreich wird der gewachsene Boden heraus gehobenen und nach dem Einbau des Erders wieder eingeschlämmt oder eingestampft.

de.wikipedia.org

Diese Brandmischung wurde entweder trocken eingestampft oder, nach vorherigem Schmelzen, flüssig eingefüllt.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran schrieb er ein Buch über seine Abenteuer des Farmlebens, welches nur wenige Käufer fand und eingestampft wurde.

de.wikipedia.org

Weniger aufsehenerregend als die Verbrennung ist das Einstampfen oder die Makulatur von Werken zwecks Herstellung neuen Papiers.

de.wikipedia.org

Die Broschüre wurde in der Folge eingestampft.

de.wikipedia.org

Die noch vorhandenen Exemplare der Kunstgeschichte ließ das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda einstampfen.

de.wikipedia.org

Verbleibende Exemplare der Bonussingle wurden nach der Tour eingestampft.

de.wikipedia.org