Traducciones de „einengen“ en el diccionario alemán » sueco

einengen V. trans

einengen

inskränka, begränsa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wasserhaltige Calciumiodide kristallisieren beim Einengen aus wässrigen Lösungen aus.

de.wikipedia.org

Die 27-jährige Moll lebt immer noch zu Hause und fühlt sich in der kleinen Inselgemeinde eingeengt.

de.wikipedia.org

Der obere Rand verläuft waagrecht und ist seitlich eingeengt.

de.wikipedia.org

Das Delthyrium ist von Deltidialplatten von beiden Seiten her eingeengt.

de.wikipedia.org

Die dunkle Rückenfärbung kann auf ein schmales Band eingeengt sein.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung beginnt mit einer hyalinen Verdickung der innersten Gefäßschicht, die im weiteren Verlauf auf die übrigen Wandschichten übergreift und das Gefäß einengt.

de.wikipedia.org

Im Druckguss wird der Zn-Gehalt zusammen mit Magnesium bei warmrissanfälligen Teilen gelegentlich eingeengt.

de.wikipedia.org

Zum einen wollte man die Behörden durch einen zu engen Zigeunerbegriff in ihrem Handeln nicht einengen, zum anderen „harmlose“ Personen nicht unnötig erfassen.

de.wikipedia.org

Er wird eingeengt durch die Antennengruben, die nahe beieinander liegen, sie sind weniger als ihr Durchmesser voneinander getrennt.

de.wikipedia.org

Seine Richtlinienkompetenz sei sowohl durch den Reichspräsidenten als auch durch den Reichstag eingeengt worden.

de.wikipedia.org