Traducciones de „einbaufertig“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

monteringsfärdig

einbaufertig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Geliefert werden die Einzelkomponenten an über 4000 Kunden weltweit, die einbaufertigen Systeme an über 100 Kunden weltweit.

de.wikipedia.org

Am Ende stehen einbaufertige Möbel- oder Innenausbaukomponenten.

de.wikipedia.org

Bevorzugt werden einbaufertige Drahtwälzlager verwendet, deren Laufdrähte, Wälzkörper und Käfige bereits in den umschließenden Ringen montiert und die gewünschten Lagerfunktionswerte wie z. B. Vorspannung und Laufgenauigkeiten eingestellt sind.

de.wikipedia.org

Der Grund für die exponierte Lage sind die durch Küstenerosion beinahe einbaufertig vorliegenden Baumaterialien.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu paketierten oder massiven bzw. soliden Zwischenlagen werden diese Zwischenlagen als scheinbar massive Zwischenlage nach Kundenzeichnung maßgeschneidert hergestellt und mit den nötigen Bohrungen versehen, sodass sie einbaufertig sind.

de.wikipedia.org

Diese werden einbaufertig auf diversen Drehmaschinen und Bearbeitungszentren hergestellt.

de.wikipedia.org

Werden durch Schmieden nahezu einbaufertige Werkstücke hergestellt, so spricht man vom Präzisionsschmieden.

de.wikipedia.org

Das Kerngeschäft besteht in der Fertigung gegossener und einbaufertig bearbeiteter Komponenten für die Maschinenbauindustrie.

de.wikipedia.org

Die Werkstücke sind nach dem Drehen entweder einbaufertig oder müssen nur noch durch Schleifen fertigbearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden einbaufertige Produkte wie Türen und Zargen, Arbeitsflächen, Fensterbänke und Küchenrückwandsysteme angeboten.

de.wikipedia.org