alemán » sueco

Traducciones de „dramatische“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

dramatisch ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er sei verhaltener, stelle seine Figuren in den Mittelpunkt und entwickle aus ihnen seine dramatische Wucht wie auch seine komödiantischen Verschnaufpausen.
de.wikipedia.org
Zwei Wochen in der Zukunft: die Ölkrise hat dramatische Formen angenommen.
de.wikipedia.org
Tatsächlich zeigt der Film in einer Rückblende eine dramatische Liebesaffäre, die geprägt ist von der Enge einer verqueren Paarbeziehung, der zunehmenden Vereinsamung der Partner und einem unausweichlichen, tödlichen Schicksal.
de.wikipedia.org
Unter dem Applaus der Zuschauer verkündete er am Premierenabend auf dramatische Weise den Tod von Champion, was dem neuen Musical am nächsten Tag eine große Schlagzeile auf der Titelseite einbrachte.
de.wikipedia.org
Sie galt als ausgezeichnete dramatische und Koloratursängerin, hauptsächlich in italienischen Opern.
de.wikipedia.org
Die oft dramatische Handlung seiner Werke spielt meistens innerhalb des Luftraums und wurde zumeist dokumentarisch verschriftlicht.
de.wikipedia.org
Sie hatte oft packende, dramatische Momente, und die glockenhafte Innerlichkeit ihres schönen Organs übt[e] zuweilen eine gewaltige Wirkung aus.
de.wikipedia.org
Das Team vermeinte jedenfalls häufig, eine Gegenwart zu verspüren, die größer als die Teile seiner selbst war, die dramatische Verdichtung einer göttlichen Nähe.
de.wikipedia.org
Dem Tod der Wäscherin folgt eine lange dramatische Sequenz der Ehrerweisung, die Trauernden verharren als geeinte Schicksalsgemeinschaft.
de.wikipedia.org
Später zeigten sich dramatische Fehlkalkulationen.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano