Traducciones de „diametral“ en el diccionario alemán » sueco

diametral ADJ.

diametral

diametral

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Wunsch nach Ruhe auf der einen Seite sowie derjenige nach Kultur und Leben im öffentlichen Raum auf der anderen standen sich diametral gegenüber.

de.wikipedia.org

In diesen beiden Beispielen gibt es auch stets nicht-diametrale Punkte.

de.wikipedia.org

Als Antipoden bezeichnet man in der Mathematik zwei Punkte einer Sphäre, die sich diametral gegenüberliegen.

de.wikipedia.org

Für jeden Punkt auf einer Kreislinie oder Kugeloberfläche gibt es genau einen diametralen Punkt.

de.wikipedia.org

Die ausgeführte Rechtfertigung des Luftsicherheitsgesetzes über den Gedanken einer Pflicht zum Bürgeropfer steht gleichwohl diametral der aktuellen Position des Verfassungsgerichts entgegen.

de.wikipedia.org

Entsprechend den vielen Widersinnigkeiten des Textes gibt es zahlreiche, sich teilweise diametral widersprechende Interpretationsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Baulich korrespondiert das Gebäude mit dem diametral gegenüber gelegenen Justizpalast aus derselben Epoche.

de.wikipedia.org

Zugang zur Unterkirche verschaffen zwei diametral gegenüberliegende Eingänge.

de.wikipedia.org

Dieser Auswahlprozess kann sehr zeitaufwendig sein, wenn beispielsweise diametral verlaufende Eigenschaften, unter anderem hohe Härte bei gleichzeitig hoher Zähigkeit, benötigt werden.

de.wikipedia.org

Denn man sagt den Bewohnern der beiden Städte einen diametral entgegengesetzten Lebensstil und ebensolche Charaktereigenschaften nach.

de.wikipedia.org