Traducciones de „computergestützt“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

datorstödd

computergestützt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er erforschte dabei auch Planspiele und computergestützte Simulationen und setzte damit einen Bezug zum Modell der vollständigen Handlung aus der Berufspädagogik.

de.wikipedia.org

Mithilfe einer Operationsplanung wird im Rahmen der computergestützten Chirurgie vor einer Operation ein Zugangsweg festgelegt oder der Versatz eines Knochensegments definiert.

de.wikipedia.org

Die 2005 eingeführten Labor- und Kleinmischer mit Ablaufautomatisierung und Prozessdatenverarbeitung ermöglichen die computergestützte Dokumentierung und Steuerung und damit auch die vollständige Reproduzierbarkeit von Mischvorgängen.

de.wikipedia.org

Dies war wichtig, damit die gesamte Satztechnik im Sommer 1980 auf computergestützten Fotosatz umgestellt werden konnte.

de.wikipedia.org

Der dabei entstehende hohe Rechenaufwand ist allerdings nur durch computergestützte Bearbeitung effizient durchführbar.

de.wikipedia.org

Die Auslastung der modernen computergestützten Maschinen war damit nicht durchgängig gegeben.

de.wikipedia.org

Eine Briefverteilanlage ist eine computergestützte, elektromechanische Maschine zur Sortierung (Verteilung) von Briefsendungen in Briefzentren.

de.wikipedia.org

Das Trimmen des Schiffes und das Ändern des Tiefganges wird von einem computergestützten System gesteuert, das auch für Simulationen geeignet und redundant ausgelegt ist.

de.wikipedia.org

Die Forschung und Entwicklung im Bereich der soliden Modellierung ist viele dieser Probleme angegangen und ist nach wie vor ein zentraler Schwerpunkt der computergestützten Entwicklung.

de.wikipedia.org

Sie vergrößerte deshalb die Bilder computergestützt so weit, dass der fallende Mensch als von der Umgebung abgelöste Person wahrgenommen werden kann.

de.wikipedia.org