Traducciones de „bildungsfern“ en el diccionario alemán » sueco

bildungsfern ADJ.

bildungsfern

≈ arbetarklass-

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Verbunden war der Auftrag um pädagogische Vermittlung an Kinder und an bildungsferne Bevölkerungsschichten.

de.wikipedia.org

Auch der eher bildungsferne märkische Landadel hatte sich dem Willen des Königs unterzuordnen und wurde zusehends als Dienstadel und Offiziersreservoir für die Armee eingesetzt.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird auch von bildungsnahen beziehungsweise bildungsfernen Schichten gesprochen.

de.wikipedia.org

Der Input der Massenmedien in ein Sozialsystem lässt also das Wissen bildungsaffiner Bevölkerungssegmente schneller steigen als das bildungsferner Schichtsegmente.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig führen Gesamtschulen dennoch (in gewissem, für die immer noch Befürworter enttäuschenden Umfang) Kinder aus bildungsfernen Schichten einer höheren Schulbildung zu.

de.wikipedia.org

Unter Gleichbehandlung versteht man Maßnahmen zur Angleichung benachteiligter gesellschaftlicher Gruppen (Menschen mit Behinderung, Menschen mit Erkrankung, Menschen mit Migrationshintergrund, Kinder bildungsferner Eltern) in allen Lebensbereichen.

de.wikipedia.org

Ökonomisch privilegierte und bildungsferne Akteure werden beispielsweise jegliche Strategien nutzen, die nur mit viel Geld realisierbar sind.

de.wikipedia.org

Daher sei die These, muslimische Zuwanderer seien bildungsfern, falsch.

de.wikipedia.org

Zum anderen kann Kindern aus bildungsfernen Schichten aufgezeigt werden, dass der Computer nicht nur Unterhaltungsmedium ist, sondern als Werkzeug zum kreativen Arbeiten genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Mit diesem Projekt sollen Jugendliche bildungsferner Minderheiten für den Besuch einer Regelschule vorbereitet werden.

de.wikipedia.org