Traducciones de „ausgetrocknet“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

uttorkad

ausgetrocknet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Sommer 2004 war die Quelle vorübergehend ausgetrocknet.

de.wikipedia.org

Der See ist jedoch mittlerweile die meiste Zeit im Jahr ausgetrocknet.

de.wikipedia.org

Aufgrund von illegalen Entwässerungen war das Theikenmeer Mitte der 1970er Jahre ausgetrocknet und verlandet.

de.wikipedia.org

Östlich der Bebauung hat sich im ehemals ausgetrockneten Sandpfuhl erneut ein kleiner Teich gebildet.

de.wikipedia.org

So war der Hungerpohl im nassen Sommer 1910 völlig ausgetrocknet, während er im trockenen Sommer 1911 mehrfach überlief.

de.wikipedia.org

Ausgetrocknete Gegenden, in denen die Bewohner ihre Häuser täglich vom Sand befreien mussten, bleiben bewohnbar, die Wirkung der Sandstürme in diesen Regionen ging zurück.

de.wikipedia.org

Daraufhin schickt sich der Bürgermeister an, den Sänger in das ausgetrocknete Flussbett zu werfen, landet aber wegen seiner Ungeschicklichkeit letztendlich selber darin.

de.wikipedia.org

Dort gab es eine Quelle, die heute aber ausgetrocknet ist.

de.wikipedia.org

Die Trachodon-Mumie sei in Flusssedimenten entdeckt worden; das Tier müsse folglich in der Nähe eines Flusses oder zumindest eines ausgetrockneten Flussbetts gestorben sein.

de.wikipedia.org

Er steckte bei dieser Tour auf einem ausgetrockneten Fluss fest.

de.wikipedia.org