Traducciones de „argt“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

I . arg ADJ.

arg (schlimm)

dålig

arg (böse)

ond

arg (bedeutend)

stor, svår

II . arg ADV.

arg

illa

arg

mycket, väldigt, förfärligt

es zu arg treiben

gå för långt

Art SUST. f

Art

art

Art (Weise)

sätt nt

Art (Weise)

vis nt

Art (Gattung)

slag nt

Art (Gattung)

sort

eine Art …

en sorts …

Art und Weise

sätt och vis

auf diese Art

på detta (od sådant) sätt

Bücher aller Art

alla slags böcker

das ist keine Art!

vad är det för ett sätt?

jeder auf seine Art

var och en på sitt sätt

was für eine Art … ?

vilken sorts … ?, vad för slags … ?

Arzt SUST. m, Ärztin SUST. f

Arzt

läkare

Arzt

doktor

praktische(r) Arzt/Ärztin

praktiserande läkare

arm ADJ.

arm

fattig

arm fig

stackars, arm

der Ärmste

stackarn

Vogt SUST. m

Vogt

fogde

acht, Acht SUST. f

acht

åtta

akut a.MED

akut

akut

alt ADJ.

alt

gammal

wie alt bist du?

hur gammal är du?

ich bin 20 Jahre alt

jag är tjugo år

vier Jahre älter

fyra år äldre

alt aussehen (dumm dastehen)

stå där med lång näsa

Grat SUST. m

Grat

bergsrygg, bergskam

Bart SUST. m

Bart

skägg nt

sich (dat) den Bart wachsen lassen

låta skägget växa

jemandem um den Bart gehen fig

stryka någon medhårs

hart ADJ.

hart

hård

hart (streng)

sträng

hart (schwer)

svår

hart (dicht)

nära

harte Drogen

tunga droger

harte Eier

hårdkokta ägg

wenn es hart auf hart geht

när det verkligen gäller

hart an (dat)

tätt intill

hart grenzen an (akk)

gränsa tätt till a.fig

zart ADJ.

zart

späd

zart

fin

zart

ömtålig

zart

lätt

zartes Fleisch

mört kött

karg ADJ.

karg

torftig, knapp, mager

Sarg SUST. m

Sarg

(lik)kista