alemán » sueco

Traducciones de „abstehen“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Spitzendrähte werden um einen oder zwei Spanndrähte derart gewickelt, dass ihre Enden, welche diagonal abgeschert die Spitzen (Stacheln) bilden, vom Spanndraht abstehen.
de.wikipedia.org
Die Hutkrempe ist der Teil des Hutes, der vom Kopf seitlich absteht und an der Unterkante der Hutkrone ansetzt.
de.wikipedia.org
Die Kronröhre, aus der die Schlundschuppen herausragen, ist länger als der Kelch, dessen Zipfel zur Fruchtzeit abstehen.
de.wikipedia.org
Ein dunkler Stab der hinten in Gegenrichtung der optischen Achse von der Kamera absteht kann ihre Ausrichtung grob sichtbar machen.
de.wikipedia.org
Die Unterwolle ist je nach Jahreszeit unterschiedlich ausgeprägt und heller als das Deckhaar, welches leicht absteht.
de.wikipedia.org
Die Sammelfrucht enthält 25 bis 50 Nüsschen, deren Schnabel leicht absteht.
de.wikipedia.org
Die Pflanzen bilden zwei bis vier, selten fünf Laubblätter, die aufwärts bis schräg abstehen.
de.wikipedia.org
Oft nicht einmal das vollständig, weshalb der Kronenrand dann zwangsläufig etwas vom Zahnhals abstehen muss.
de.wikipedia.org
Diese Wicklung läuft bis zu den Haarbüscheln und sorgt dafür das deren Haare vom Schaft abstehen.
de.wikipedia.org
Sie können sich durch Wasserschlucken aufblähen, wodurch die Dornen von der Körperoberfläche abstehen und auch genutzt werden, um sich in Felshöhlen zu verspreizen.
de.wikipedia.org

"abstehen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano