Traducciones de „Zeiger“ en el diccionario alemán » sueco

Zeiger SUST. m

Zeiger

visare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein zentrischer Zeiger gibt auf der äußeren Skala das Mondalter in 1 bis 30 Tagen an.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu stehen Ein-Zeiger-Uhren mit halber Geschwindigkeit (24-Stunden-Uhren, siehe drittes Bild).

de.wikipedia.org

Dieser schmale Zwischenraum ist auch gleichzeitig der „Zeiger“ des Messröhrchens.

de.wikipedia.org

Da das Sonnensymbol auch auf dem Sonnen/Stunden-Zeiger radial verschoben wird, bewegt es sich im Sommer auf einem hohen, im Winter auf einen tiefen Tagesbogen.

de.wikipedia.org

Dieser Zeiger wird bei der Objekt-Instanziierung initialisiert und ermöglicht so Polymorphie, also überschreibbares Verhalten.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um einen dosenartigen Hohlkörper aus dünnem Blech, der mit einem Zeiger verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die Skalen und Zeiger der Instrumente waren mit radioaktiver Leuchtfarbe versehen, um im Nachteinsatz ohne Beleuchtung abgelesen werden zu können.

de.wikipedia.org

Da die Zeiger auf der Achse der Kompassrose sitzen sind diese mit einem 1 : 1 Getriebe mit den Zeigern verbunden.

de.wikipedia.org

In diesem soll nach dem cleanup an Stelle ein Zeiger auf einen Baum stehen, wenn in der Wurzelliste ein Element mit Grad existiert.

de.wikipedia.org

Ist die Wurzel, dann zeigt der ebenfalls übergebene Zeiger vor diesen Stapel (<).

de.wikipedia.org