Traducciones de „Weide“ en el diccionario alemán » sueco

Weide SUST. f

1. Weide (Gras):

Weide

bete nt

Weide

betesmark

2. Weide BOT:

Weide

vide nt

Weide

pil

I . weiden V. intr

weiden

gå på bete

weiden (grasen)

beta

II . weiden V. trans

weiden

valla

sich weiden an (dat)

njuta av

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Infektion bei Schafen erfolgt hauptsächlich im Sommer und Herbst auf der Weide.

de.wikipedia.org

Im angrenzenden Park führt ein Rundgang zu einem Felsengarten, einem See mit Bachlauf und ein nach Süden gehendes, weites Tal mit von Wäldern flankierten Weiden.

de.wikipedia.org

So sind im Park zahlreiche, künstlich geschaffene Wiesen, Weiden, Terrassenkulturen, Kastanienwälder und Haselnusspflanzungen zu finden.

de.wikipedia.org

Neben verschiedenen Arten der Zürgelbäume, sind Weiden, Eschen und Amerikanische Platanen wichtige Bestandteile einer geeigneten Baumvegetation.

de.wikipedia.org

Die Gemarkung war 2712 Morgen groß: Dabei entfielen 2263 Morgen auf Acker, 254 Morgen auf Weide, 150 Morgen auf Wiese und 7 Morgen auf Gehöfte.

de.wikipedia.org

Die Lebensräume umfassen Freiflächen, Straßenränder, Wiesen, Weiden, Gärten, Ackerland und Sumpfgebiete.

de.wikipedia.org

Sie diente als Weide und wurde im Volksmund Gehege genannt.

de.wikipedia.org

Etwa 2/3 der landwirtschaftlich nutzbaren Fläche werden von Wiesen und Weiden eingenommen, auf denen über 6 000 Kühe weiden.

de.wikipedia.org

Er zweigt nach links vom Regen ab und fließt in südwestlicher Richtung am Nordrand der Piedendorfer Weide entlang.

de.wikipedia.org

Schließlich finden die Schafe eines Tages einen erschossenen Menschen auf ihrer Weide.

de.wikipedia.org