Traducciones de Wasserhaushalt en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

vätskebalans

Wasserhaushalt m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Lebensraum von Tieren und Pflanzen wird zerstört und die natürlichen Funktionen des Bodens, des Wasserhaushalts und des Kleinklimas sowie das Landschaftsbild werden negativ verändert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann der Hämatokritwert Aufschluss über den Wasserhaushalt des Patienten geben.

de.wikipedia.org

Die Definition sagt aus, dass es Gebiete ausschließt, die keinen wirksamen hydrologischen Beitrag zum Wasserhaushalt des konventionellen Beckens haben.

de.wikipedia.org

Als Unterstützung ist eine Verbesserung des Wasserhaushaltes der Wälder durch Verhinderung des Abflusses von Niederschlagswasser erforderlich.

de.wikipedia.org

Ebenso können Messwerte im landwirtschaftlichen Bereichen, wie die Nährstoffwerte des Bodens oder der Wasserhaushalt eines Behältnisses erfasst werden.

de.wikipedia.org

Auch für den Wasserhaushalt sind die feuchten Niederungswälder von besonderer Bedeutung – hier kann der Fluss noch über die Ufer treten.

de.wikipedia.org

Weitere Forschungen betrafen den Wasserhaushalt und Elektrolythaushalt und den Aminosäurestoffwechsel.

de.wikipedia.org

Der Weg ist mit Informationstafeln über die Entstehungsgeschichte, Vegetation, den Wasserhaushalt und die Bedeutung der Salzstellen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Um einen stabilen Wasserhaushalt zu ermöglichen, der zudem in den teils deutlich trocken-heißen Klimabedingungen zur Körperkühlung notwendig ist, wird der Urin stark konzentriert.

de.wikipedia.org

Mit der Einstellung der Abwasserverrieselung in den 1980er Jahren und der beginnenden Renaturierung der einstigen Sickerflächen veränderte sich der Wasserhaushalt im Einzugsgebiet des Lietzengrabens gravierend.

de.wikipedia.org