Traducciones de „Unwissenheit“ en el diccionario alemán » sueco

Unwissenheit SUST. f

Unwissenheit

okunnighet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Fräulein hat als einzige keine Vorurteile bezüglich der Juden, was jedoch eher auf Unwissenheit denn auf Weltoffenheit zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Das Kind solle über Sex und Sexualität in völliger Unwissenheit gelassen werden.

de.wikipedia.org

Das erste Kapitel ist eine philosophische Abhandlung über Erkenntnis und Unwissenheit.

de.wikipedia.org

Dies ergibt sich aus der Einsicht, dass jeder Mensch eigentlich das Gute will und nur durch Unwissenheit auf Abwege gerät.

de.wikipedia.org

Bei ihnen stelle sich die Frage, ob ihre Unwissenheit wirklich oder unwirklich ist.

de.wikipedia.org

Bei diesen Untersuchungen erkannte er aber schließlich nur das Ausmaß der herrschenden Unwissenheit auf diesem Gebiet.

de.wikipedia.org

Als Heimtier stehen insbesondere die Unwissenheit des Halters, ihre komplexe Lebensweise sowie klimatische Umweltfaktoren wie eine zu hohe Luftfeuchtigkeit einer tiergerechten Haltung entgegen.

de.wikipedia.org

Er schätzte die einfache Menschlichkeit und Anspruchslosigkeit des Atheners sowie seine Skepsis gegenüber dogmatischen Behauptungen und das Bekenntnis zur Unwissenheit.

de.wikipedia.org

Wer das nicht könne, sei nicht tapfer, sondern töricht und aus Unwissenheit furchtlos.

de.wikipedia.org

Individuelle Faktoren beeinflussen den Entscheidungsprozess auch aufgrund von Unwissenheit, wie z. B. über verfügbare Alternativen, aufgrund von Informationslücken.

de.wikipedia.org