Traducciones de „These“ en el diccionario alemán » sueco

These SUST. f

These

tes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese weitere These der Sonderstellung des Menschen wird im Mittelteil näher ausgeführt und erörtert.

de.wikipedia.org

Es wird die These vertreten, das es sich hier um den in der Westapsis aufgestellten Sarkophag des Stifters des Kirchenbaus von 1035 handelt.

de.wikipedia.org

Allerdings machte er die geringe Gesamtspielzeit als einen Kritikpunkt aus und stellt die These auf, dass musikalisches Material fehle.

de.wikipedia.org

Er verweist dabei auf Thesen eines Standardwerks zur Reaktortechnik aus den fünfziger Jahren, die später nur noch in der Anti-AKW-Literatur zu finden gewesen seien.

de.wikipedia.org

Es geht also letztlich darum, in sehr kurzer Zeit möglichst viel grundlegendes Basiswissen und die zur Diskussion der Thesen als relevant erachteten Fakten zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Dieses Monument bietet sich für eine Überprüfung der eingangs kurz skizzierten Thesen zum Zusammenhang von Funktion, Form und Sinngehalt von Grabdenkmälern an.

de.wikipedia.org

Seine These stützte er auf den eingravierten Namen.

de.wikipedia.org

Wissenschaftler und Investigativjournalisten zeigten, dass die Vertreter dieser Thesen das verfügbare Bildmaterial selektiv benutzt hatten.

de.wikipedia.org

Auch verschiedene Medien bezeichneten die geäußerten Thesen als Verschwörungstheorien.

de.wikipedia.org

In der neuesten Forschung kam aber auch die These auf, dass er ein Geistlicher gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org