Traducciones de „Schlittschuhlaufen“ en el diccionario alemán » sueco

Schlittschuhlaufen SUST. nt

Schlittschuhlaufen

skridskoåkning

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf dem Kreuzteich, dem westlichsten der Stauteiche, ist im Winter das Schlittschuhlaufen erlaubt.

de.wikipedia.org

Das Schlittschuhlaufen auf präparierten Flächen entwickelte sich zum Sport der Oberschicht, hier kamen auch moderne Stahlkufen zum Einsatz, statt der bisherigen Knochenkufen.

de.wikipedia.org

Die Wahl fiel schließlich auf ein urwüchsiges und weitgehend felsiges Areal in dem sich schon ein Teich befand, der im Winter zum Schlittschuhlaufen genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Dazu kam ein folgenschwerer Unfall des Elfjährigen beim Schlittschuhlaufen, der ihm lebenslange Gehbehinderungen einbrachte.

de.wikipedia.org

In den Wintermonaten kann durch eine im Boden eingebaute Kühlanlage eine Eisfläche erzeugt werden, die zum öffentlichen Schlittschuhlaufen und zum Eishockeytraining genutzt wird.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner geringen Größe friert der See im Winter relativ schnell zu und wird deshalb von vielen Menschen zum Eisstockschießen oder Schlittschuhlaufen genutzt.

de.wikipedia.org

Der Dorfweiher, ebenfalls im Dorfzentrum, wird im Sommer als Badeweiher und im Winter zum Schlittschuhlaufen benutzt.

de.wikipedia.org

In strengeren Wintern, wenn die Meere und Kanäle zufrieren, ist auch das Schlittschuhlaufen („Schöfeln“) eine traditionell beliebte Sportart.

de.wikipedia.org

Daneben besteht die Möglichkeit zum Skilaufen und Schlittschuhlaufen im Winter und zum Jagen, Angeln, Wandern und weiteren Outdoor-Aktivitäten das ganze Jahr über.

de.wikipedia.org

Auf der einen Seite ist Platz zum Schlittschuhlaufen und auf der anderen Seite des Sees werden Schneerampen für Snowboardfahrer eingerichtet.

de.wikipedia.org