Traducciones de „Regierungszeit“ en el diccionario alemán » sueco

Regierungszeit SUST. f

Regierungszeit

regeringstid

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine Regierungszeit 1593–1608 war von einem zielgerichteten Handeln geleitet, zeigte selbstherrliche Tendenzen und brachte eine aufwendige Hofhaltung mit sich.

de.wikipedia.org

In seiner Regierungszeit wurde 1753 ein städtisches Urbar angelegt und 1754 die erste Volkszählung abgehalten, die eine Einwohnerzahl von rund 175.000 ermittelte.

de.wikipedia.org

Politische Entscheidungen des jungen Königs sind aus seiner kurzen Regierungszeit nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Auf jedem Azulejo ist der jeweilige Herrscher, seine Regierungszeit und weitere herausragende Persönlichkeiten und/oder historische Ereignisse dieser Zeit dargestellt.

de.wikipedia.org

Man nahm deswegen an, dass er zu ihrer Regierungszeit gelebt hat.

de.wikipedia.org

Sie erscheint auf den sogenannten Memnonkolossen, die erst am Ende der Regierungszeit des Herrschers errichtet wurden.

de.wikipedia.org

Die bedeutenden Führungsqualitäten des Herrschers seien zu würdigen, doch sei auch zu beachten, dass seine Regierungszeit durch eine endlose Reihe politischer Mordtaten charakterisiert sei.

de.wikipedia.org

Aus Funden von dort stammt auch die seine Regierungszeit vollständig erfassende Eponymenliste.

de.wikipedia.org

Seine Regierungszeit war zu kurz, als dass es allzu viel von seiner Wirksamkeit zu berichten gäbe.

de.wikipedia.org

Aus seiner Regierungszeit ist das ehemalige Tafelzimmer der Residenz im Rokokodekor und ein repräsentatives Treppenhaus erhalten.

de.wikipedia.org