Traducciones de „Redegewandtheit“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

vältalighet

Redegewandtheit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Dorfhäuptling hatte gewöhnlich einen Sprecher, der für seine Redegewandtheit und seine Fähigkeit bekannt war, öffentliche Zeremonien zu organisieren.

de.wikipedia.org

Dort eignete er sich durch seine Redegewandtheit Kenntnisse im Lateinischen und Griechischen an.

de.wikipedia.org

Er wurde Vorsitzender des Ortskartells der christlichen Gewerkschaft, besuchte verschiedene Weiterbildungen der Gewerkschaft und fiel durch seine Redegewandtheit auf.

de.wikipedia.org

Er hatte sich durch seine Redegewandtheit und seinen hervorragenden Ruf als Geistlicher, er war Baccalaureus der Theologie, hervorgetan.

de.wikipedia.org

Dies war größtenteils seiner Redegewandtheit geschuldet, seine rhetorischen Fähigkeiten waren sehr ausgeprägt und ließen meist nicht viel Raum für Widerspruch und Diskussionen.

de.wikipedia.org

Sein literarisches Schaffen umfasst mehrere Werke über Zauberei, Geschichte und die juristische Redegewandtheit.

de.wikipedia.org

In seiner Arie erklärt er dies näher: Ein ehrliches Auftreten, zitternde Sprache, schamvolles Erröten seien fruchtbarer als Redegewandtheit, sofern die Gefühle des Herzens offengelegt werden.

de.wikipedia.org

In der Ordenschronik steht über ihn: „Ein Mann, der sich durch Pflichtgefühl, Frömmigkeit, Bildung und Redegewandtheit und durch glühenden Eifer für den katholischen Glauben auszeichnete“.

de.wikipedia.org

So gelingt es ihm mit seiner Redegewandtheit und seiner positiven Art, anziehend auf das weibliche Geschlecht zu wirken.

de.wikipedia.org

Der spiegelte einerseits seine Redegewandtheit und sein kultiviertes Auftreten, andererseits aber auch seinen schönrednerischen Umgang mit Korruptionsvorwürfen gegen Mitglieder seiner Regierung wider.

de.wikipedia.org