Traducciones de „Raute“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

in rauen Mengen ugs

i mängder

Traducciones de „Raute“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

ruta

Raute f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

An den Giebeln befindet sich Zierfachwerk in Form von der durchkreuzten Raute und des durchkreuzten Rads.

de.wikipedia.org

Die Familie gehörte zu den Geschlechtern, die drei schräggestellte Rauten im Wappen trugen.

de.wikipedia.org

Letztgenannter führte ein abgeändertes Wappen mit drei schräggestellten Schwalben anstatt der drei Rauten.

de.wikipedia.org

Die weißen Pfosten bestehen aus 2 Seitenteilen, zwischen denen abwechselnd eine Raute und 4 Zylinderformen eingespannt sind.

de.wikipedia.org

Einen Ruf als hervorragendes Heilmittel erlangte die Raute auch im 17. Jahrhundert zur Zeit der großen Pestepidemien.

de.wikipedia.org

Sind mehr als zwei Typen an einer Assoziation beteiligt, wird diese durch eine Raute dargestellt, an die zu den Objekten führende Linien anliegen.

de.wikipedia.org

Nach dem Brand 1937 wurden sie durch Scheiben mit nur noch 27 Rauten ersetzt.

de.wikipedia.org

Je zwei V-förmige Füllmotive in jeder Ecke ergänzen die Fläche um die Raute zum Quadrat.

de.wikipedia.org

Umrandet sind die Rauten von helleren Schuppen, wobei die Umrandung besonders in Schwanznähe auch unvollständig sein kann.

de.wikipedia.org

Im Wandabschluss des zurückspringenden obersten Geschosses wiederholen sich der Rauten- und Rundbogenfries.

de.wikipedia.org