Traducciones de „Pessimismus“ en el diccionario alemán » sueco

Pessimismus SUST. m

Pessimismus

pessimism

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Gesellschaft habe kein Mittel gegen den Pessimismus und lasse sich von der Presse manipulieren.

de.wikipedia.org

Seine Leidenschaft wandelte sich in Pessimismus um, und 1877 zog er sich aus verschiedenen Aktivitäten zurück.

de.wikipedia.org

Dem Pessimismus auf der einen Seite sowie dem ruchlosen, ungeprüften Optimismus, sei eine Haltung der Hoffnung gegenüberzusetzen, die jedoch eine geprüfte sei.

de.wikipedia.org

Als Ursache kann der wirtschaftliche Pessimismus seiner damaligen Kernwählerschaft unter den Kleinselbstständigen gesehen werden.

de.wikipedia.org

Auch Schopenhauer sah er nun kritischer und meinte, gerade in dessen Pessimismus und Nihilismus ein zeittypisches und daher rückwärtsgewandtes Phänomen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Einen generellen erkenntnistheoretischen Pessimismus hält er für unbegründet und verhängnisvoll.

de.wikipedia.org

Darin spiegelt sich eine veränderte Situation des Autors wider, „die den Blick schonungsloser, den Pessimismus unerschrockener und existentieller gemacht hat.

de.wikipedia.org

Die Schriften zur Verkehrswissenschaft setzen damit die ursprüngliche Linie der Beobachtung der Gegenwart ohne Pessimismus, Zynismus und Ressentiment fort.

de.wikipedia.org

So beherrschen Gesellschaftskritik und Pessimismus sein späteres Werk.

de.wikipedia.org

Daher schwingen in vielen ihrer Gedichte Pessimismus und eine düstere Grundstimmung mit.

de.wikipedia.org