Traducciones de „Neuerer“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

nydanare

Neuerer m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Berufung auf altkirchliche Autoritäten soll ihren Anspruch legitimieren, sie seien keine Neuerer oder gar Häretiker, sondern die getreuen Wahrer des Erbes der antiken Väter des Mönchtums.

de.wikipedia.org

Er war kein großer musikalischer Neuerer und ließ sich kaum von den Strömungen seiner Zeit beeinflussen, entwickelte aber gerade dadurch einen ausgeprägten Individualstil, der seine Werke bis heute unverwechselbar macht.

de.wikipedia.org

Dieses Urteil schloss auch frühe Protagonisten ein, die hervorragende Maler und zu ihrer Zeit mutige Neuerer waren.

de.wikipedia.org

Stern war ebenfalls ein Neuerer darin, wissenschaftliche Methoden zur Untersuchung der Glaubwürdigkeit von (jugendlichen) Zeugenaussagen zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Hierbei versuchte er durchaus, ein Neuerer zu sein, auch wenn er weiterhin konventionelle Formen, insbes.

de.wikipedia.org

Er verstand sich nicht als Neuerer.

de.wikipedia.org

Seine Fotoreportagen führten weg von nebeneinander gestellten Einzelbildern und so gilt er als ein Neuerer des europäischen Fotojournalismus.

de.wikipedia.org

Als engagierter Neuerer in allen Fragen der Kunst wurde er 1933 aus allen Ämtern entlassen.

de.wikipedia.org

Er war als Erfinder und Neuerer tätig, hiervon zeugen viele Patente hauptsächlich im Bereich der Technik des Straßenbauwesens und der Pioniertruppe.

de.wikipedia.org

Er war ein entschiedener Neuerer und lehnte den alt hergebrachten Barockstil ab.

de.wikipedia.org