Traducciones de „Nebengleis“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

sidospår

Nebengleis nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit Nebengleisen wurden insgesamt 12,7 km Gleis verlegt.

de.wikipedia.org

Die Länge der Nebengleise betrug insgesamt 369 Meter.

de.wikipedia.org

Als Vorbereitung für den S-Bahn-Betrieb wurden die meisten Nebengleise entfernt und sämtliche Stationen mit neuen 220-m-Bahnsteigen und Wartehallen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Um einen sicheren Betrieb im Winter zu gewährleisten, müssen die als Schutzweiche dienenden Weichen zu Nebengleisen mit einer Weichenheizung versehen sein.

de.wikipedia.org

Historisch wurde erst die Gleissperre abgelegt und dann die Weiche ins Nebengleis gestellt.

de.wikipedia.org

Der östliche Bahnsteig mit den Gleisen 12 und 13 wurde aufgelassen, das Gleis 13 und alle weiteren Nebengleise im Osten wurden entfernt.

de.wikipedia.org

Für den sichereren Betrieb unter einer Oberleitung auf Nebengleisen waren sie zusätzlich mit einem Pantografen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die meisten Nebengleise, Gleisanschlüsse und Kreuzungsmöglichkeiten abgebaut.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für Straßen und Wege über Nebengleise, wenn der Bahnübergang für das Befahren mit Eisenbahnfahrzeugen durch Posten gesichert wird (siehe weiter unten).

de.wikipedia.org

Die Bahnmeisterei nutzte die Nebengleise noch bis 1993 zum Abstellen von Bauwagen.

de.wikipedia.org