Traducciones de „Menüleiste“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

menyrad

Menüleiste f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch die Menüleiste wurde bearbeitet.

de.wikipedia.org

Hier wird die Menüleiste eines Programms immer unabhängig vom Programmfenster an der oberen Bildschirmkante angezeigt.

de.wikipedia.org

Die Menüleiste am oberen Bildschirmrand kann automatisch ausgeblendet werden.

de.wikipedia.org

Ab Version 2007 wurden in der Bedienoberfläche sogenannte Ribbons (kontextbezogene Funktions- bzw. Menüleisten) eingeführt.

de.wikipedia.org

Zu den grafischen Verbesserungen zählen neue Mauspfeil-Bedienelemente, eine Menüleiste in 3D-Optik sowie Menüfenster in schwarz-weißer Farbgebung.

de.wikipedia.org

Sie sind in den Menüleisten (Schaltleisten) rund um – oder frei über – die Arbeitsfläche eines Fensters angeordnet.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann so seinen Account erweitern und sich so Vorteile (z. B. dynamische Menüleiste, kein Löschen wegen Inaktivität) gegenüber Basisspielern verschaffen.

de.wikipedia.org

Sie bot einerseits deutlich mehr Bedienkomfort (Menüleisten mit Maussteuerung, Suchprofil, Kurzzeichen, Kurvenüberlagerung, Postscript-Druck, Konfigurationsspeicherung) durch Nutzung modernerer Hardware, als auch einen teilweise veränderten Grundwertekatalog nach Weiterentwicklungen in der Normung.

de.wikipedia.org

Die traditionellen Nadelstreifen wurden durch ein viel subtileres Milch-Theme ersetzt, vor allem in der Menüleiste, und Transparenzeffekte waren weniger deutlich ausgeprägt (etwa bei inaktiven Fenstern).

de.wikipedia.org

Es war auch die erste Version, die neben den geschwungenen Linien im Bereich der Menüleisten den blauen zur Weltkugel stilisierten Buchstaben „e“ als Logo verwendete.

de.wikipedia.org