Traducciones de „Liebesverhältnis“ en el diccionario sueco » alemán

kärleksförhållande

Liebesverhältnis nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit ihm soll sie angeblich ein Liebesverhältnis eingegangen sein.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen war der vermeintliche Einsatz des Giftes ein vermutetes Beziehungsdelikt in Liebesverhältnissen mit verheirateten Männern.

de.wikipedia.org

Sie hatte sich – als Jüdin – ein falsches Taufzeugnis beschaffen können; außerdem fühlte sie sich in Sicherheit, da sie ein Liebesverhältnis mit einem deutschen Offizier unterhielt.

de.wikipedia.org

Dieser ist jedoch kein Vorbild in Sachen Keuschheit, pflegt er doch selbst einen Umgang mit seiner Tochter, der eher an ein Liebesverhältnis erinnert.

de.wikipedia.org

Damit werde das Liebesverhältnis als Verhältnis zur Wahrheit strukturiert.

de.wikipedia.org

Die Herzogin besteht darauf, dass dieses „illegitime Liebesverhältnis“ unverzüglich gelöst werde.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis war nicht nur ein reines Liebesverhältnis, sondern von den politischen und herrschaftlichen Ansprüchen der beiden geprägt.

de.wikipedia.org

Um ihr den Zugang zum Hof zu ermöglichen, ernannte er sie zur Ehrendame der Zarin, die das Liebesverhältnis ihres Gemahls als einfaches Liebesabenteuer abtat.

de.wikipedia.org

Dabei verzichtet er auf fast jeden Lebensgenuss und auf ein sich anbahnendes Liebesverhältnis, um sich ganz seiner nicht näher bezeichneten Berufung zu widmen.

de.wikipedia.org

Der Jäger sei ehrenhaft und habe kein Liebesverhältnis mit der Königin.

de.wikipedia.org