Traducciones de „Leistungsbilanz“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

bytesbalans

Leistungsbilanz f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da der Antennengewinn von Sende- und Empfangsantenne in der Leistungsbilanz gesondert auftaucht und sich auf den (theoretischen) Isotropstrahler bezieht, wird hier dessen Richtcharakteristik angesetzt.

de.wikipedia.org

Die Leistungsbilanz würde damit tendenziell ein Defizit aufweisen.

de.wikipedia.org

Spiegelbildlich dazu weist die Leistungsbilanz in diesem Fall einen Überschuss aus.

de.wikipedia.org

Der Saldo der Leistungsbilanz wird hingegen nicht beeinflusst.

de.wikipedia.org

In der elektrischen Energietechnik bezeichnet die Leistungsbilanz die Summe der Scheinleistungen der zu erwartenden Verbraucher der elektrischen Anlage.

de.wikipedia.org

Die Erhöhung der Importausgaben aufgrund gestiegener relativer Preise, auch Preiseffekte genannt, führt zu einer Verschlechterung des Außenbeitrags und somit zu einer Verschlechterung der Leistungsbilanz.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt wird als Normalreaktion der Leistungsbilanz bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Leistungsbilanz eines Landes erfasst auf der Aktivseite als wichtigste Bestandteile die Waren- und Dienstleistungsexporte, auf der Passivseite die entsprechenden Importe eines Landes.

de.wikipedia.org

Erst in der zweiten Hälfte des Jahrzehnts stieg das Wachstum an, gleichzeitig nahm die Wettbewerbsfähigkeit zu und die Leistungsbilanzen konnten in einem Gleichgewicht gehalten werden.

de.wikipedia.org

Die Handelsbilanz und die Dienstleistungsbilanz sind Teilbilanzen der Leistungsbilanz.

de.wikipedia.org