Traducciones de „Kreuzfahrer“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

Kreuzfahrer(in) SUST. m(f)

Kreuzfahrer(in)

korsfarare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben religiösen und sozialen Motiven veranlassten aber teilweise auch Beute- und Landgier die Kreuzfahrer zur Teilnahme an den Kreuzzügen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Kreuzzugs der Barone kam die Burg um 1241 noch einmal in den Besitz der Kreuzfahrer.

de.wikipedia.org

Die Kreuzfahrer errichteten die Burg, nachdem sie die Gegend um 1101 erobert hatten.

de.wikipedia.org

Die kaiserliche Flagge habe nur dazu gedient, die anderen Kreuzfahrer über ihre eigennützigen Motive zu täuschen.

de.wikipedia.org

Damit wurden zugleich langwierige Feindseligkeiten mit den Franken beendet, wie man im östlichen Mittelmeerraum allgemein die Kreuzfahrer nannte.

de.wikipedia.org

Die Kreuzfahrer des Schwertbrüderordens eroberten im Jahr 1223 die bestehende Wallburg und bauten ab 1224 die Anlage zu einer der mächtigsten Festungen Livlands aus.

de.wikipedia.org

Sie wurde als Folge des vierten Kreuzzuges im Jahr 1205 von den westeuropäisch-lateinischen Kreuzfahrern gegründet und stellt damit einen der Kreuzfahrerstaaten dar.

de.wikipedia.org

Ein Angriff auf die christliche Stadt widersprach aber dem Kreuzzugsgedanken, weshalb einige der Kreuzfahrer eine Beteiligung ablehnten und in ihre Heimat zurückkehrten.

de.wikipedia.org

Die Grabeskirche der Kreuzfahrer war als Pilgerzentrum konzipiert.

de.wikipedia.org

Tausende Juden, die nicht zum Christentum konvertieren wollten, wurden von den Kreuzfahrern erschlagen.

de.wikipedia.org