Traducciones de „Kombüse“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

kabyss

Kombüse f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Pontons waren mit Ruder, Bratspillen, Handpumpen, wasserdichten Abteilungen im Rumpf und bisweilen einem Zwischendeck mit Logis und Kombüse für die Bedienungsmannschaft versehen.

de.wikipedia.org

Selbst die im Vorschiff befindliche Kombüse ist vollständig intakt erhalten.

de.wikipedia.org

Dazu kamen an Deck eine Kombüse mit Kühlschrank und ein neues Steuerhaus mit modernen Navigationsinstrumenten, damals unter anderem Funkpeiler, Echolot und Radiotelephon.

de.wikipedia.org

Drei Toiletten mit Dusche, ein Salon mit Couch, Sesseln und Esstisch für acht Personen und eine große Kombüse gehören seitdem ebenfalls zur Ausstattung.

de.wikipedia.org

Für die Versorgung der Besatzung war die Kombüse zuständig, an Bord gab es auch eine Wäscherei, die meist einmal wöchentlich wusch.

de.wikipedia.org

Ständig wandelt er zwischen Kombüse und Reling, um sich gegen die Seekrankheit zu stemmen.

de.wikipedia.org

An Bord befinden sich ein großer Laderaum mit einer Laderampe, eine Krankenstation, separate Crewquartiere und eine Schiffsmesse mit Kombüse, die auch als Aufenthaltsraum dient.

de.wikipedia.org

Auf dem Hauptdeck befanden sich mittschiffs die Unterkünfte der Maschinisten und des leitenden Ingenieurs, des Chefstewards und der Köche, sowie die Kombüse und die Offiziersmesse.

de.wikipedia.org

Hier befinden sich auf fünf Decks die Aufenthaltsräume und Kabinen der Besatzung, Kombüse, Messen und weitere Wirtschaftsräume.

de.wikipedia.org

An Bord befinden sich acht Kammern für die Besatzung sowie u. a. Kombüse, Messe und Stauräume.

de.wikipedia.org