Traducciones de „Kirchenmusik“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

kyrkomusik

Kirchenmusik f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch hat er sich nicht zuletzt über seine Aktivitäten im Bereich der Kirchenmusik für die Ökumene engagiert.

de.wikipedia.org

In der jungen Diözese legte er Regeln für Gottesdienste und für die Kirchenmusik fest.

de.wikipedia.org

Mit der kommunistischen Machtübernahme endete die Unterstützung der Kirchenmusik durch die Stadt.

de.wikipedia.org

In größeren Besetzungen wurden auch Posaune oder Serpent (v. a. in Kirchenmusik) und ein die Bassstimme nach unten oktavierendes Instrument wie Violone verwendet.

de.wikipedia.org

Ab 1938 befand sich das Ausbildungsinstitut für Kirchenmusik auf dem Gelände des Stiftes.

de.wikipedia.org

Und neben dem Gotteslob erfülle auch Kirchenmusik wie jede Kunst eine diesseitsbezogene Funktion.

de.wikipedia.org

Dass die Orgelimprovisation auch im konzertanten Rahmen „überlebt“ hat, verdankt sie wohl primär ihrer kontinuierlichen Pflege als eigenständige Disziplin der Kirchenmusik.

de.wikipedia.org

Weiter steht für die Kirchenmusik eine transportable Truhenorgel für das Continuospiel bei barocken Konzerten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Als Komponist schuf er vorwiegend Kirchenmusik, darunter mehr als 20 Messen und verschiedene Orgelwerke.

de.wikipedia.org

Als Komponist trat er in allen Gattungen mit Schwerpunkt Kirchenmusik hervor.

de.wikipedia.org