Traducciones de „Irrlicht“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

irrbloss

Irrlicht nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Folklore und im Aberglauben wird Irrlichtern überwiegend eine unheilverkündende bis bösartige Natur nachgesagt.

de.wikipedia.org

Daneben sind auch zahlreiche lokale Bezeichnungen für Irrlichter bekannt.

de.wikipedia.org

In der Folklore und im Aberglauben werden Irrlichter meist entweder als das arglistige Werk übernatürlicher Wesen oder als die Seelen unglücklich Verstorbener angesehen.

de.wikipedia.org

Normalerweise hätte sich das Irrlicht von dieser Versammlung ferngehalten, weil diese scheinbar sehr unterschiedlichen Völker einander misstrauen und sich gelegentlich im kriegerischen Wege begegnen.

de.wikipedia.org

Wassermänner, Nixen, Kobolde und Irrlichter tummelten sich dort.

de.wikipedia.org

Hat von den Eigenkreationen der Irrlichter die meisten Stücke komponiert und viele auch getextet.

de.wikipedia.org

Zunächst verändert sich seine Wahrnehmung und Irrlichter führen ihn in den Wald hinaus.

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachraum sind vor allem die Bezeichnungen Irrlicht und Irrwisch geläufig.

de.wikipedia.org

Dort weisen ihr Irrlichter den Weg zu einer Hexe, und sie bittet diese um einen Zauber, der ihre Mutter ändert.

de.wikipedia.org

Es begegnen ihm Irrlichter und zwei Moorleichen, aber nichts dergleichen jagt ihm Angst ein.

de.wikipedia.org