alemán » sueco

Traducciones de „Inseln“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

Insel SUST. f

ö

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Strandbars liegen unter anderem nicht nur am Strand, sondern auch auf kleinen Inseln, die man durch die Durchquerung des ruhigen Flusses erreicht.
de.wikipedia.org
Durch den Perlenhandel breitete sich das von den Europäern eingeführte Metall auf den polynesischen Inseln aus.
de.wikipedia.org
Die ursprünglichen Wehrbauten auf den Inseln sind durch den Bau repräsentativer Wohnbauten nahezu vollständig verschwunden.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig war die Infrastruktur der Inseln – Häfen, Docks, Kohlestationen – wichtig für die Einsatzbereitschaft der britischen Kriegs- und Handelsflotte.
de.wikipedia.org
Die Zentralinsel ist bereits teilweise versunken, sodass die ehemaligen Teile des Kraterrandes noch als Inseln aus magmatischen Gesteinen aus dem Wasser ragen.
de.wikipedia.org
Die Inseln sind hügelig, schroff und felsig und dicht bewaldet.
de.wikipedia.org
Die blutzuckersenkende Wirkung kommt unter anderem durch Freisetzung von Insulin aus den Langerhans-Inseln des Pankreas (Bauchspeicheldrüse) zustande.
de.wikipedia.org
Die Nachfrage der Sklavenschiffe nach Lebensmitteln ließ eine marktorientierte Landwirtschaft auf der Insel entstehen und die Zahl der Sklaven stärker als auf den anderen Inseln anwachsen.
de.wikipedia.org
Dann griff er die Inseln nahe am Festland an, um die Versorgung abzuschneiden.
de.wikipedia.org
Noch 1910 residierte ein Stammeshäuptling auf einer der Inseln.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano