Traducciones de „Holzplatte“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

träskiva

Holzplatte f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als das Verlangen nach bildlichen Darstellungen sich mehr und mehr verallgemeinerte, ging man von den Metallplatten zu den billigeren und leichter zu bearbeitenden Holzplatten über.

de.wikipedia.org

Der Resonanzkörper besteht häufig aus einem innen ausgehöhlten Holzstück mit einer Holzplatte als Decke, die mit Holzstiften oder Nägeln befestigt oder mit Baumharz angeklebt ist.

de.wikipedia.org

Offene Bodendurchbrüche müssen durch Items wie Holzplatten überbrückt werden und in manchen Räumen ist es stockfinster, was die Orientierung erschwert.

de.wikipedia.org

Mit mehreren Gurtspannern wurden die Platten (Stahlplatte und Holzplatte) gegeneinander fixiert, so dass beim Transport keinerlei Bewegung möglich war.

de.wikipedia.org

Die überflüssigen Löcher wurden mit kleinen Holzplatten geschlossen.

de.wikipedia.org

Sie waren gut zu hören und klangen angenehmer als das Hämmern auf Holzplatten.

de.wikipedia.org

Es besteht aus bis zu 4 m hohen, leicht überhängenden Holzplatten, an die horizontal Holzleisten geschraubt sind.

de.wikipedia.org

Die Außen- und die Innenwände sowie die Decken wurden mit Holzplatten bzw. Brettern hergestellt.

de.wikipedia.org

Mit diesen Ölfarben malt sie in „Lasiertechnik“ der alten Meister auf Holzplatten, wobei viele transparente Schichten von Farben in mehreren Durchgängen übereinander gelegt werden.

de.wikipedia.org

Das Wachs färbt sie mit Pigmenten und trägt es mit Pinsel oder Spachtel auf Holzplatten auf.

de.wikipedia.org