Traducciones de „Häkelnadel“ en el diccionario alemán » sueco

Häkelnadel SUST. f

Häkelnadel

virknål

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hierbei wird der Kern horizontal von außen gehalten, und eine in z-Achse bewegliche Häkelnadel taucht von unten durch das Innenloch des Kerns und zieht die komplette Drahtlänge mit sich.

de.wikipedia.org

Die Häkelnadel besitzt an ihrem Ende einen Widerhaken, mit welchem ein Faden aufgenommen und durch eine bereits bestehende Masche gezogen wird.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur glatten Stricknadel hat die Häkelnadel an ihrer Spitze einen Haken.

de.wikipedia.org

Auf der Häkelnadel befinden sich jetzt zwei Schlingen.

de.wikipedia.org

Für ein Stäbchen wird der Faden einmal um die Häkelnadel geschlungen, bevor wie bei der festen Masche eingestochen und eine weitere Schlinge herausgezogen wird.

de.wikipedia.org

Verschnittreste werden zur Herstellung von Strick- und Häkelnadeln oder auch für Messergriffe verwendet.

de.wikipedia.org

Diese Häkelnadel hat ein Loch (Öhr), durch das ein Kontrastfaden geführt werden kann.

de.wikipedia.org

Dazu werden einfache Arbeitsgegenstände wie Spinnrad, Strick- oder Häkelnadel sowie Handwebstühle, aber größtenteils Textilmaschinen (wie Spinn-, Web- und Strickmaschinen), aber auch Aggregate der Extrusions- und Trocknungstechnik eingesetzt.

de.wikipedia.org

Beim Einstechen der Häkelnadel kann jeweils der hintere oder der vordere Schlingenfaden oder es können beide Schlingenfäden einer vorhandenen Masche aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Eine Schlaufennaht kann ganz ohne Netznadel mit einer Häkelnadel oder rein von Hand genäht werden.

de.wikipedia.org