Traducciones de „Grundgedanke“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

grundtanke

Grundgedanke m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Grundgedanke der Kinderfasnacht ist, den Kindern und Jugendlichen die Tradition der Fasnacht weiterzugeben und diese auch zu pflegen.

de.wikipedia.org

Der Grundgedanke der Verhaltenstherapie ist, dass unerwünschte Verhaltensweisen erlernt werden und daher auch wieder verlernt werden können.

de.wikipedia.org

Es war eine nach Ausdrucksabsichten geordnete zweisprachige Phraseologie, die zur Versprachlichung eines Grundgedankens mehrere idiomatische Lösungen anbot.

de.wikipedia.org

Grundgedanke hierbei ist, dass vertragliche Versprechen rechtlich nur durchsetzbar sein sollen, wenn sie Teil eines Geschäfts () sind.

de.wikipedia.org

Der Grundgedanke der Aromapflege wurde von der Aromatherapie abgeleitet, welche ein Teilgebiet der Phytotherapie darstellt.

de.wikipedia.org

Dieser Grundgedanke war wie ein »geometrisch« organisiertes Muster […]; es war ein keilförmig expandierender melodischer Gedanke mit charakteristischen Abwärtssprüngen in Quarten am Ende.

de.wikipedia.org

Grundgedanke ist, dass Schüler an unterschiedlichen Gegenständen und Inhalten vergleichbare Kompetenzen erwerben können.

de.wikipedia.org

Der Grundgedanke bei seinem Arbeitsantritt bestand darin, „die Straße in den Klub zu holen“.

de.wikipedia.org

Der Grundgedanke dieser Erzählungen ist häufig, dass Gott die Menschen besucht, um ihnen Fragen der Moral zu stellen, wobei die Menschen ihn aber nicht erkennen.

de.wikipedia.org

Der Grundgedanke der Cover 2 ist es, der Offense das sicherere Kurzpassspiel zu nehmen.

de.wikipedia.org