Traducciones de „Gestalter“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

Gestalter(in) SUST. m(f)

Gestalter(in)

skapare, gestaltare

Gestalter(in) (Formgeber)

formgivare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er war einer der ersten Gestalter von Barockschriften.

de.wikipedia.org

Seine ersten beruflichen Erfahrungen sammelte er als künstlerischer Gestalter von Werbespots.

de.wikipedia.org

Weitere Gestalter und Autoren kamen in den folgenden Jahren hinzu.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit hat er sich vom Kartenzeichner zum Initiator und Gestalter von Karten und Atlanten emporgearbeitet.

de.wikipedia.org

Gestalterinnen und Gestalter, Hersteller und Betriebe wurden auf dem Markt nur selten mit Namen genannt.

de.wikipedia.org

Auf Künstlerbüchern, bei denen Autor und Gestalter identisch sind, liegt der Fokus der Arbeit im Materialverlag.

de.wikipedia.org

Als er 1930 aus der Wehrpflicht entlassen wurde, begann er im väterlichen Betrieb als Gestalter mitzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Die endgültige Ausformung der Objekte selbst wird allerdings nicht vom Künstler allein bestimmt, sondern entsteht im Zusammenspiel zwischen Gestalter und Prozess.

de.wikipedia.org

In der Produktentwicklung werden Mitarbeiter des Kunden aktiv in den Produktentwicklungsprozess des Herstellers als Ideengeber, Anreger, Gestalter und evtl.

de.wikipedia.org

Damit wurde er zum maßgeblichen politischen Gestalter der Restaurationszeit.

de.wikipedia.org