Traducciones de „Gerichtsgebäude“ en el diccionario alemán » sueco

Gerichtsgebäude SUST. nt

Gerichtsgebäude

tingshus nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gerichtsgebäude und Gefängnis waren schon in hannoverscher Zeit errichtet worden.

de.wikipedia.org

1781 wurde festgestellt, dass die Kapelle an der Gartenmauer zum Gerichtsgebäude gehört und erneuert werden müsste.

de.wikipedia.org

Als die Zeit als Gerichtsgebäude endete, wurde es als Versammlungshaus genutzt, jedoch später in ein Wohngebäude umgewandelt.

de.wikipedia.org

Das zweite Gerichtsgebäude, aus rotem Backstein, wurde 1870 erbaut.

de.wikipedia.org

An ihrer Stelle wurde das heutige Gerichtsgebäude und das Gebäude des Museums erbaut.

de.wikipedia.org

Das Saldersche Amtsgericht, das 1850 bereits für 30 Gemeinden zuständig war, hatte seine Amtsräume im Gerichtsgebäude des Schlosshofes.

de.wikipedia.org

Unmittelbar darauf wurde in der Mitte der Stadt ein neues Gerichtsgebäude errichtet.

de.wikipedia.org

1913 wurde daher mit dem Bau eines zweiten Gerichtsgebäudes begonnen, in das das Oberlandesgericht nach Fertigstellung 1917 einzog.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Nutzung als Museum dient die Burg auch heute noch als offizielles Gerichtsgebäude.

de.wikipedia.org

1914 wurde ein Gerichtsgebäude errichtet, welches ein Brand im Jahr 1916 völlig zerstört hat.

de.wikipedia.org