Traducciones de Gaumensegel en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

gomsegel

Gaumensegel nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Festigkeit des Gaumensegels ist abhängig vom Alter und Schlafstadium.

de.wikipedia.org

Der Nasenrachen befindet sich hinter der Nasenhaupthöhle, oberhalb der Ebene des Gaumensegels und unterhalb der Schädelbasis.

de.wikipedia.org

Er spannt sich beim Schluckakt an und hebt das Gaumensegel.

de.wikipedia.org

Bei anderen Konsonanten wie z. B. [d] oder [g] spielt die Position der Zunge eine Rolle (dental, hinter den Oberkieferzähnen, oder velar, beim Gaumensegel).

de.wikipedia.org

Das Gaumensegel grenzt die Mundhöhle teilweise gegen den Rachen ab und dient somit der Abgrenzung zwischen Luft- und Speiseweg.

de.wikipedia.org

Bei anderen Konsonanten wie z. B. oder spielt die Position der Zunge eine Rolle (dental, hinter den Oberkieferzähnen, oder velar, beim Gaumensegel).

de.wikipedia.org

Bedingt durch anatomische Besonderheiten (kleiner Magen mit starker Abknickung des Mageneingangs, langes Gaumensegel) können Pferde kaum erbrechen.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Gaumensegel automatisch gegen die hintere Rachenwand gedrückt, so dass die Nasennebenhöhle abgeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Im Zusammenwirken von Rachenraum, Mund- und Nasenhöhle, Gaumensegel, Lippen und Zunge kann danach der von den Stimmbändern erzeugte Grundton zu Vokalen und Konsonanten moduliert werden.

de.wikipedia.org

Die gesteigerte Strömungsgeschwindigkeit im Mundrachen beeinflusst den Weichgaumen (= Gaumensegel), der vom Atemwind in Bewegung gebracht werden kann.

de.wikipedia.org