Traducciones de „Embargo“ en el diccionario alemán » sueco

Embargo SUST. nt

Embargo

embargo nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie werden ohne zeitliches Embargo veröffentlicht, werden also allen Forschern und der Öffentlichkeit gleichzeitig verfügbar gemacht.

de.wikipedia.org

Ob und wie weit das Embargo damit im Zusammenhang steht, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Sonderformen sind das partielle - d. h. einige Güter betreffende - oder völlige Verbot des Handels mit bestimmten Ländern (Embargo).

de.wikipedia.org

Ein Embargo verstößt gegen den allgemein herrschenden Freihandel.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaft des Landes leidet immer noch an den Folgen der Golfkriege, des UN-Embargos und an der derzeitigen instabilen Lage.

de.wikipedia.org

Nach Angriffen auf Juden erklärten Araber 1921 ein vollständiges Embargo für alle jüdischen Produkte.

de.wikipedia.org

Einige afrikanische Staaten verhängten ein Überflug-Embargo für südafrikanische Verkehrsflugzeuge.

de.wikipedia.org

Auf Grund von Vertragsunterzeichnungen mit Spielern während der Embargo-Periode wurde der Club mit einer Geldstrafe belegt.

de.wikipedia.org

Dabei durchsuchte sie im Rahmen des UN-Embargos Frachtschiffe auf verbotene Fracht.

de.wikipedia.org

Während des Embargos sank nach Meinung von Experten zeitweilig die Qualität kubanischer Zigarren, weil kein qualitativ hochwertiger Dünger importiert werden konnte.

de.wikipedia.org