Traducciones de „Dunkelheit“ en el diccionario alemán » sueco

Dunkelheit SUST. f

Dunkelheit

mörker nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei einbrechender Dunkelheit krümmen sich die Doldenstiele nach unten, so dass der Pollen vor Feuchtigkeit geschützt ist.

de.wikipedia.org

Sie beschließen, in der Dunkelheit das unbeleuchtete Wirrawee zu erkunden.

de.wikipedia.org

Er hat oben auf allen vier Wänden je eine kreuzförmige Öffnung, die bei Dunkelheit von innen beleuchtet wird.

de.wikipedia.org

Da Sichtkontakt benötigt wurde, konnte die Lacrosse kaum bei Dunkelheit oder unter schlechten Wetterbedingungen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Sie sollte Nachtangriffe durchführen und den Gegner in kurzen Gefechten überraschend mit Geschützfeuer und Torpedos eindecken, um sich dann wieder in die Dunkelheit abzusetzen.

de.wikipedia.org

Am ersten Tag des Festivals werden bei Einbruch der Dunkelheit jedes Jahr zwei Filme gezeigt.

de.wikipedia.org

Wegen einbrechender Dunkelheit war sie jedoch zweimal – nach dem vierten sowie beim Stand von 59:59 im fünften Satz – unterbrochen worden.

de.wikipedia.org

In der freien Fläche zwischen ihnen stellen einige Öllampen den sakralen Charakter des Ortes her und erhellen bei Dunkelheit die Liederbücher.

de.wikipedia.org

Als schließlich alle Fahrzeuge betankt waren, war absehbar, dass das Rennen bei der vorgesehenen Dauer von drei Stunden erst nach Einbruch der Dunkelheit enden würde.

de.wikipedia.org

Um 18:36 Uhr hob das Flugzeug bei Dunkelheit von der Bahn 23 ab.

de.wikipedia.org