Traducciones de „Designer“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

Designer(in) SUST. m(f)

Designer(in)

formgivare, designer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Designer bezogen viel von dem Spiel Civilization mit seiner bewährten historischen Umgebung mit ein; dies wurde unter Rezensenten als etwas Positives erwähnt.

de.wikipedia.org

Mehr als 300 Designer, Architekten, Künstler und andere Kreative sind heute für die jährlich neu erscheinenden Kollektionen mitverantwortlich.

de.wikipedia.org

Anderes kommt uns von anderen Designern bekannt vor, etwa die schalenförmigen Einfassungen der Scheinwerfer (nacelles genannt).

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er im Jahr 1916 als Designer.

de.wikipedia.org

Zunächst war er als freischaffender Musikjournalist und Designer tätig, danach gründete er und wurde Geschäftsführer des Marketing-Unternehmens voortekk.

de.wikipedia.org

Als Hochschullehrer prägte er bis heute eine ganze Reihe von Designern.

de.wikipedia.org

Hier liegt vielleicht eines der Geheimnisse des italienischen Designs, dem ein fixierter Kanon eher fremd ist, das immer wieder mit gut harmonierenden Unternehmer-Designer-Duos aufwarten konnte.

de.wikipedia.org

Der Maler und Designer zählte zu den wenigen bekannten Künstlern, die im Laufe ihres Lebens an Demenz erkrankten und anschließend dennoch weiterhin kreativ tätig blieben.

de.wikipedia.org

Cadillacs Designer entwarfen gestalteten auf dieser Grundlage einen eckigen Aufbau mit glatten Flächen und deutlichen Winkeln.

de.wikipedia.org

Die Besucher verglichen ihn mit den Schöpfungen der besten italienischen Designer.

de.wikipedia.org