Traducciones de „Choleriker“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

kol'eriker

Choleriker(in) m(f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Choleriker zerstritt sich wiederholt mit seinen Musikern.

de.wikipedia.org

In seinen Filmen variierte er mit großem Erfolg die Rolle des Patriarchen und Cholerikers, der an der Eigendynamik der von ihm in Gang gesetzten Entwicklungen scheitert.

de.wikipedia.org

Der Choleriker galt früher allgemein als Grundtypus menschlicher Charakterzüge, der als für die mit seinem Typ assoziierten Leidenschaften und Krankheiten besonders empfänglich gilt.

de.wikipedia.org

Der Choleriker ist extravertiert und emotional instabil.

de.wikipedia.org

In den Aussagen ehemaliger Untergebener und der Gundelsdorfer Bevölkerung wird er als Choleriker oder Judenhasser beschrieben, der die Häftlinge häufig angeschrien und misshandelt haben soll.

de.wikipedia.org

Cholerikern wurde empfohlen, ihre Nahrungsmittel nicht zu stark zu würzen.

de.wikipedia.org

Außerdem hasst er Veränderungen und kann sich in bestimmten Situationen zum Choleriker entwickeln.

de.wikipedia.org

Dabei griff er die auf der antiken sowie mittelalterlichen Humoralpathologie fußende Theorie von den verschiedenen Körpersäften und vier Temperamenten des Cholerikers, Sanguinikers, Melancholikers und Phlegmatikers auf.

de.wikipedia.org

Im positiven Sinn werden Choleriker als willensstark, furchtlos und entschlossen beschrieben.

de.wikipedia.org

Er kann als Choleriker beschrieben werden.

de.wikipedia.org