Traducciones de „Berufsausübung“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

yrkesutövning

Berufsausübung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aufgrund seiner zum Teil fehlerhaften Berechnungen, die als Grundlage seiner klassische Theorie des Roulettespielens dienten, wird jedoch an seiner Berufsausübung als Mathematiker gezweifelt.

de.wikipedia.org

Ihm wurde die weitere Berufsausübung als Maler und Graphiker untersagt und er wurde zum Autobahnbau beim Arbeitsdienst abkommandiert.

de.wikipedia.org

Als Kritiker des Nationalsozialismus wurde ihm 1937 von der Reichskulturkammer die Untersagung der Berufsausübung als Gebrauchsgrafiker und Maler angedroht, sie wurde aber nicht ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Diese Haftungsbeschränkung betrifft jedoch nur die mit der Berufsausübung verbundenen Rechtsgeschäfte.

de.wikipedia.org

Beide Gewährleistungen überschneiden sich aufgrund ihres engen Zusammenhangs: Die freie Berufswahl realisiert sich in der Berufsausübung.

de.wikipedia.org

Von 1995 bis 1998 war er infolge seiner politischen Tätigkeit völlig, von 1998 bis 2009 teilweise von der Berufsausübung freigestellt.

de.wikipedia.org

Nach der Ausbildung zur Hebamme folgen sieben Jahre Berufsausübung.

de.wikipedia.org

Erst mit der französischen Revolution begann sich die Idee der freien Berufsausübung durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Gleiches galt auch für die jüdischen Lehrer, denen ihre Berufsausübung an staatlichen Schulen aufgrund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums untersagt worden war.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten wurde seine Berufsausübung wegen seiner jüdischen Abstammung zunehmend schwieriger.

de.wikipedia.org