Traducciones de „Außenkante“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

ytterkant

Außenkante f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die tiefgekehlte Außenkante des Bogens ist mit Männchen und Blattknospen verziert.

de.wikipedia.org

Der Absprung erfolgt von der Innenkante der Schlittschuhkufe und nicht, wie beim eigentlichen Rittberger, von deren Außenkante.

de.wikipedia.org

Die ventralen Armplatten sind annähernd rechteckig mit einer kleinen proximalen Einsenkung und einer leicht konkaven Außenkante.

de.wikipedia.org

Daraufhin kann der Stoff unter der Kante des Festonstichs an der Außenkante oder im Loch vorsichtig weggeschnitten werden.

de.wikipedia.org

Solche Bögen haben einen vergleichsweise hohen Frosch, dessen Außenkante in der Handfläche gehalten wird, während der Daumen über der Bogenstange liegt.

de.wikipedia.org

Die Nut im Blatt, genannt Hohlschliff, hat auf jeder Seite fein geschliffene Kanten (die Innenkante und Außenkante), die dem Eisläufer Steuerung und Beschleunigung ermöglichen.

de.wikipedia.org

Bei anderen Nachrichtensatelliten sind die Hornstrahler an der oberen Außenkante des Hauptkörpers angebracht und bestrahlen sehr große Richtantennen, die zu groß sind, um auf der Oberseite angebracht zu werden.

de.wikipedia.org

Kanten, an denen zwei Dachflächen in der Schräge zusammentreffen, werden als Grat (Außenkante) oder Kehle (Innenkante) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Flächen bis zur Außenkante sind mit großformatigen Phantasieblattformen übersät, die als Lebensbaummotiv gedeutet werden können.

de.wikipedia.org

Das Kamerad-Schnürschuh-Syndrom äußert sich als Sensibilitätsstörung an der Außenkante des Fußes.

de.wikipedia.org