Traducciones de „Appellationsgericht“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

appellationsdomstol

Appellationsgericht nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser Rat behandelte ausschließlich politische Fragen und kann als Ministerrat bezeichnet werden, im Weiteren fungierte er als Appellationsgericht.

de.wikipedia.org

Übergeordnetes Gericht waren die Appellationsgerichte, hier das Appellationsgericht Zweibrücken.

de.wikipedia.org

Ist jedoch das erstinstanzliche Gericht das Kreisgericht, dann dient die Berufung dem Appellationsgericht.

de.wikipedia.org

Die bisherigen Gerichtsbehörden wurden aufgehoben und durch Amtsgerichte in erster, Kreisgerichte in zweiter und ein Appellationsgericht in dritter Instanz ersetzt.

de.wikipedia.org

Insbesondere entschied es als Appellationsgericht in letzter Instanz alle Zivilprozesse (im schriftlichen Verfahren) und sämtliche Strafprozesse (im mündlichen Verfahren).

de.wikipedia.org

Das Recht, das das Appellationsgericht anwandte, hatte sich durch den mit dem Ende der napoleonischen Ära verbundenen Herrschaftswechsel vorerst nicht geändert.

de.wikipedia.org

1856 wurden die Appellationsgerichte zur Berufungsinstanz für die Entscheidungen der neu geschaffenen Bezirksgerichte, den Vorläufern der heutigen Landgerichte.

de.wikipedia.org

Bei den Appellationsgerichten werden Berufungs-Schwurgerichte eingerichtet, bei den Landgerichten Schwurgerichte.

de.wikipedia.org

Das sektorale Appellationsgericht überprüfte Einsprüche gegen Urteile des Sektorengerichtes.

de.wikipedia.org

Hierzu war jeweils in den Signatarstaaten ein Appellationsgericht benannt.

de.wikipedia.org