Traducciones de „Amtsenthebung“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

avsättning

Amtsenthebung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Umgekehrt kann der Landtag beim Landesfürsten die Amtsenthebung von Regierungsmitgliedern beantragen, falls er das Vertrauen in diese verliert.

de.wikipedia.org

1664 erließ der Kurfürst ein Toleranzedikt, das den lutherischen Geistlichen bei Strafe der Amtsenthebung jede Polemik gegen die Reformierten untersagte.

de.wikipedia.org

Letzterer war mit einem Publikationsverbot und der Androhung einer Amtsenthebung verbunden.

de.wikipedia.org

In der Geschichtsschreibung sind gleichwohl drei Fälle der Amtsenthebung bekannt geworden, nebst einem weiteren, bei dem der Prozess noch abgewendet werden konnte.

de.wikipedia.org

Eine Amtsenthebung von Bundesrichtern ist einzig aufgrund einer strafrechtlichen Verurteilung wegen eines Verbrechens oder Vergehens möglich.

de.wikipedia.org

Davon zu unterscheiden sind die kirchlichen Disziplinarmaßnahmen ohne Strafcharakter wie die Amtsenthebung.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Amtsenthebung bedarf der Dreiviertelmehrheit der Mitglieder des Parlaments auf Grundlage der Überzeugung des Verbrechens und nach Vorlage zum Verfassungsgericht.

de.wikipedia.org

2 und 3 genannte Amtsenthebung kann nur dann geltend gemacht werden, wenn sie aufgrund einer Erklärung der zuständigen Autorität feststeht.

de.wikipedia.org

Der Eklat führte zu einer Amtsenthebung und Verurteilung des Phoibidas zu einer hohen Geldstrafe, nicht aber dazu, dass Phoibidas nicht weiterhin wichtige Aufgaben erhielt.

de.wikipedia.org

Trotz der Amtsenthebung durch die Nationalsozialisten im Jahre 1933 und mancher Demütigungen blieb er seinen christlich-sozialen Grundsätzen treu.

de.wikipedia.org