Traducciones de „Ängstlichkeit“ en el diccionario alemán » sueco

Ängstlichkeit SUST. f

Ängstlichkeit

ängslan, oro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Große Beachtung fanden seine Forschungsarbeiten zum Thema Angst und Ängstlichkeit im Sport.

de.wikipedia.org

Auch das sogenannte Fremdeln der etwa halb- bis zweijährigen Kinder, eine vorübergehende spezielle Art von Ängstlichkeit, ist hier anzusiedeln.

de.wikipedia.org

Sein Wesen ist liebenswürdig und aufgeweckt, ohne Anzeichen von Angriffslust oder Ängstlichkeit; bei der Jagd beweist er Zähigkeit und Zielstrebigkeit.

de.wikipedia.org

So tendiert übertriebene Vorsicht zur Ängstlichkeit, zur Unentschlossenheit oder zum Wankelmut, während mangelnde Vorsicht zu Leichtsinn führen kann.

de.wikipedia.org

Da selbst eineiige Zwillinge mit einem unterschiedlichen Angstlevel auf die Welt kommen können, ist die genetische Anlage zur Ängstlichkeit jedoch umstritten, zumindest zu relativieren.

de.wikipedia.org

Eine allgemeine Ängstlichkeit kann durch Beobachtungslernen und traumatische Erlebnisse zur Astraphobie verstärkt werden.

de.wikipedia.org

Seine R-S-Skala enthält z. B. Items mit Fragen nach Schüchternheit, Ängstlichkeit, Depressivität, Selbstvertrauen, Müdigkeit, körperlichen Symptomen, negativem Selbstbild etc.

de.wikipedia.org

Ängstlichkeit wird danach im Wesentlichen gelernt, weniger angeboren.

de.wikipedia.org

Beispiel wäre eine Skala, die Items zu Depression und Ängstlichkeit vermischt darbietet, also zweidimensional ist, und doch eine hohe Konsistenz hat.

de.wikipedia.org

Bei Männern soll Ängstlichkeit das Schmerzempfinden stärker beeinflussen als bei Frauen.

de.wikipedia.org