Traducciones de „zweistimmig“ en el diccionario alemán » ruso

zweistimmig ADJ.

zweistimmig

двухголо́сный

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Erste zweistimmige musikalische Aufzeichnungen im Zusammenhang mit Gregorianischem Gesang zeigen sich beim Organum seit dem 9. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Mit der Technik des Doppelgriffs kann zweistimmig gespielt werden.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Vokalduett arbeitete er für vierstimmigen Chor um, wobei allerdings längere zweistimmige Passagen erhalten blieben.

de.wikipedia.org

Ursprünglich verfügte die Kirche über ein zweistimmiges Bronzegeläut, deren älteste Glocke 1679 gegossen worden war, die mittlere im Jahr 1792.

de.wikipedia.org

Alpenländische Volksmusik ist üblicherweise zweistimmig angelegt, besteht oft aus Hauptstimme und Überstimme, eine Terz höher.

de.wikipedia.org

In den zweistimmigen Stücken, bei denen ein Bass besetzt ist (Nr.

de.wikipedia.org

Durch die mit Wachs verschlossenen Fingerlöcher ergibt sich ein eingeblendetes zweistimmiges Spiel.

de.wikipedia.org

Seine zweistimmige Musik hat als Grundlage eine gedehnte liturgische Melodie, dazu kamen freikomponierte Oberstimmen in bewegter Rhythmik.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Gitarrenarbeit mit häufig zweistimmigen Leads sei „sehr fundiert und abwechslungsreich“.

de.wikipedia.org

Doch auch das Musikalische Opfer kommt zur Sprache, sowie seine zweistimmigen Inventionen.

de.wikipedia.org